1 00:00:07,507 --> 00:00:11,612 - Bana yardım edeceğine söz vermiştin! - Sana yardım etmeye çalışıyorum. 2 00:00:11,637 --> 00:00:15,850 Hayatını mahvetme, Sorunlarınız çözülmeyecek… 3 00:00:15,875 --> 00:00:17,960 Artık umurumda değil! 4 00:00:18,318 --> 00:00:21,523 Artık hayatım umurumda değil ne yaptığımı görüyor musun? 5 00:00:21,742 --> 00:00:26,502 Bu kahrolası rapor nasıl? sana mı verdiler, pislik? 6 00:00:26,527 --> 00:00:31,250 Isidro, kes şunu, bırak onu. o bizden biri! 7 00:00:31,792 --> 00:00:36,312 Silahını indir, Leticia'yı bırak gitsin, bu bir emirdir! 8 00:00:40,520 --> 00:01:54,357 Katmovie18.com 9 00:01:07,498 --> 00:01:08,698 İşte oradalar! 10 00:01:09,904 --> 00:01:12,185 Hey! Kenara çek! Hey! 11 00:01:14,593 --> 00:01:15,802 Hey sen! Kenara çek! 12 00:01:24,126 --> 00:01:26,712 Ne düşünüyorsun dostum? 13 00:01:27,296 --> 00:01:28,839 Evet dostum, onlara yetiş! 14 00:01:31,341 --> 00:01:32,301 Kardeşim, aşağı in! 15 00:01:32,326 --> 00:01:33,698 Vur onları! 16 00:01:45,323 --> 00:01:47,883 - Kardeşim, aşağı in! - Kahretsin! 17 00:01:58,420 --> 00:01:59,922 Vur onları! 18 00:02:12,448 --> 00:02:13,815 Ahbap! 19 00:02:19,206 --> 00:02:20,624 Ahbap! 20 00:02:22,442 --> 00:02:24,902 Memur yere düştü! Memur yere düştü! 21 00:02:41,161 --> 00:02:43,206 Memur düştü, memur düştü! 22 00:02:49,044 --> 00:02:53,757 Francis, yanıyorsun. 23 00:02:55,551 --> 00:02:58,627 Büyükanne, büyükanne? 24 00:03:07,364 --> 00:03:09,616 - Acele etmek! - Ne oldu? 25 00:03:10,167 --> 00:03:12,609 Neden ateşi var? 26 00:03:13,385 --> 00:03:16,066 Üşüyor. 27 00:03:16,091 --> 00:03:18,831 Leandro, onu bulsan iyi olur biraz soğuk kompres. 28 00:03:25,519 --> 00:03:26,623 Neler oluyor? 29 00:03:27,566 --> 00:03:30,034 Çocuk ateşten yanıyor. 30 00:03:31,081 --> 00:03:34,605 Ah hayır, neler oluyor? 31 00:03:34,630 --> 00:03:36,386 Francis gerçekten yanıyor. 32 00:03:36,411 --> 00:03:39,361 Evet, gerçekten çok ateşli. Git çorap al. 33 00:03:39,386 --> 00:03:40,929 Dina'yı ara. 34 00:03:40,954 --> 00:03:43,999 - Alnını sil - Yapacağım. Yanıyor. 35 00:03:44,338 --> 00:03:46,538 Çoraplarını giymesine izin ver. 36 00:03:46,727 --> 00:03:47,727 Tamam aşkım. 37 00:03:49,355 --> 00:03:52,399 Şimdilik iyi görünüyorsun Gülümsediğini görmek güzel. 38 00:03:52,487 --> 00:03:56,597 Ben Dr. Nuestro, olacağım tedavi eden doktorunuz 39 00:03:57,324 --> 00:04:00,332 Şu anda grafiğinizi inceliyorum. ve geçmişiniz. 40 00:04:06,764 --> 00:04:10,018 - Merhaba? - Dina'yı mı? 41 00:04:10,876 --> 00:04:13,754 Merhaba? Sorun nedir? 42 00:04:15,297 --> 00:04:16,514 Şimdi turlarımı yapıyorum 43 00:04:16,539 --> 00:04:18,452 Onu buraya, hastaneye getirebilirsin. 44 00:04:20,594 --> 00:04:24,431 Kat'la konuş ve ona sor eğer seninle buraya gelebilirse. 45 00:04:24,880 --> 00:04:25,881 Yapacağım. 46 00:04:27,684 --> 00:04:30,437 Kat, giyin. benimle hastaneye gel. 47 00:04:30,462 --> 00:04:34,091 - Tamam, ceket nerede? - Şimdi onu giy büyükanne. 48 00:04:52,082 --> 00:04:54,239 Kat, acele et! 49 00:05:00,707 --> 00:05:02,928 Hala çok ateşli. 50 00:05:06,723 --> 00:05:08,308 Hadi gidelim. 51 00:05:11,812 --> 00:05:14,064 Giselle, bir çanta getir. 52 00:05:16,458 --> 00:05:17,876 Kapıyı aç. 53 00:05:17,901 --> 00:05:19,598 Bekle, çanta! 54 00:05:54,771 --> 00:05:56,648 İçeri gir, tam arkanızda olacağız. 55 00:05:59,007 --> 00:06:02,042 - Hemşire, hemşire! - Evet hanımefendi? 56 00:06:02,285 --> 00:06:04,856 Ne oldu? Lütfen buradan yürüyün. 57 00:06:05,007 --> 00:06:06,800 - Siz Dina Hanım'ın kardeşi misiniz? - Evet öyleyim. 58 00:06:06,825 --> 00:06:07,492 Bu taraftan. 59 00:06:10,536 --> 00:06:12,012 Dikkatli olmak. 60 00:06:15,082 --> 00:06:16,882 Ateşini kontrol edeceğim. 61 00:06:40,551 --> 00:06:42,261 O nasıl hemşire? 62 00:06:42,442 --> 00:06:45,521 Ne zaman sarsılmaya başladı? 63 00:06:45,630 --> 00:06:48,633 - Yaklaşık 20 dakika önce. - 20 dakika. 64 00:06:48,658 --> 00:06:51,754 - Bundan sonra tekrar oldu mu? - Olmadı. 65 00:06:54,009 --> 00:06:57,933 Ateşi 40.2, çok yüksek. 66 00:07:02,145 --> 00:07:04,591 Bana bir saniye izin verin efendim. 67 00:07:05,926 --> 00:07:07,106 Oğlum? 68 00:07:09,848 --> 00:07:12,225 - Hanımefendi, buradalar. - Tamam, teşekkür ederim. 69 00:07:12,824 --> 00:07:16,090 Francis nasıl? 70 00:07:16,115 --> 00:07:17,992 Gerçekten yanıyor. 71 00:07:18,017 --> 00:07:19,518 Kat, ateşi kaç? 72 00:07:19,581 --> 00:07:20,791 40.2 olduğunu söylediler. 73 00:07:20,816 --> 00:07:22,676 Bu çok yüksek, soğutma kompresiniz var mı? 74 00:07:22,701 --> 00:07:23,493 Evet. 75 00:07:23,584 --> 00:07:25,962 - Ateşi çok yüksek. - Dur düzelteyim. 76 00:07:26,621 --> 00:07:29,582 Zavallı Francis. 77 00:07:32,105 --> 00:07:33,861 İşte burada. 78 00:07:36,373 --> 00:07:38,434 Ateşi çok yüksek. 79 00:07:38,459 --> 00:07:40,711 Bakteriyel bir enfeksiyonu olabilir. 80 00:07:45,215 --> 00:07:47,676 - Hayati belirtilerini kontrol ettiler mi? - Evet. 81 00:07:48,004 --> 00:07:50,286 Ne yapmalıyız? 82 00:07:50,311 --> 00:07:54,816 Yapabileceğimiz en iyi şey onu gözlemlemek. ve doktorun tavsiyesini bekleyin. 83 00:07:58,245 --> 00:07:59,663 Sıcaklık nedir? 84 00:07:59,688 --> 00:08:01,998 - 40.2 doktor, yüksek. - Tamam, yüksek. 85 00:08:02,023 --> 00:08:10,723 Merhaba, günaydın, ateşi çok yüksek. 86 00:08:10,748 --> 00:08:13,707 Tekrar kontrol edelim. 87 00:08:14,166 --> 00:08:16,794 İlk ne zaman ateşi çıktı? 88 00:08:17,347 --> 00:08:20,559 Dün gece doktor, o bir uykuya dalmadan önce biraz sıcaktı. 89 00:08:20,584 --> 00:08:25,964 Tamam, tamam, hadi onu bağlayalım bir IV'e, 90 00:08:26,089 --> 00:08:28,608 ve ona biraz al ateşi için parasetamol. 91 00:08:28,663 --> 00:08:37,505 Hazırda biraz Diazepam bulundurun. tekrar kasılma geçirme ihtimaline karşı. 92 00:08:37,763 --> 00:08:47,639 Onu bu konuda tut, "TSB"ye devam et, ve her saat başı ateşini kontrol edin. 93 00:08:49,068 --> 00:08:52,967 Ateşinin düşmemesi durumunda, 94 00:08:52,992 --> 00:08:56,928 onu almamız gerekecek ileri testler için sınırlandırılmıştır. 95 00:08:58,013 --> 00:09:00,182 Peki? Hadi sadece Şimdilik onu gözlemle, tamam mı? 96 00:09:00,207 --> 00:09:03,646 - Teşekkür ederim doktor. - Şimdi turlarımı yapacağım. 97 00:09:07,513 --> 00:09:12,214 Melissa biliyor mu? 98 00:09:23,604 --> 00:09:25,182 Başkanımız! 99 00:09:27,611 --> 00:09:29,586 Tebrikler, Sör JJ. 100 00:09:29,611 --> 00:09:32,322 Yani Başkan Yardımcısı için mi? Herhangi bir adaylık var mı? 101 00:09:32,369 --> 00:09:35,759 Masa artık açık Başkan Yardımcılığı adaylığı için. 102 00:09:35,784 --> 00:09:37,920 Herhangi bir adaylık var mı? Bayan Kriselle mi? 103 00:09:37,945 --> 00:09:42,390 - Bayan Melissa'yı aday gösteriyorum. - Hanımefendi Melissa aday gösterildi. 104 00:09:42,415 --> 00:09:44,402 Neden ben? 105 00:09:47,444 --> 00:09:49,566 Bayan Melissa'ya oy veriyor musunuz? 106 00:09:49,591 --> 00:09:53,344 Kim Melissa Hanım'dan yana? 107 00:09:54,306 --> 00:09:58,990 Çoğunluk gibi görünüyor! 108 00:09:59,015 --> 00:10:03,228 Bir, iki, üç, dört, beş... Dokuz mu? 109 00:10:03,253 --> 00:10:04,537 Dokuz! 110 00:10:04,562 --> 00:10:07,180 Bernold'a mı? Ah, sadece bir tane. 111 00:10:07,205 --> 00:10:11,918 Yani Başkan olarak Sir JJ'i seçiyoruz ve Başkan Yardımcısı olarak Ma'am Melissa. 112 00:10:11,943 --> 00:10:15,696 Bizim için işimiz bitti Başkan ve Başkan Yardımcısı. 113 00:10:15,721 --> 00:10:18,015 Şimdi devam ediyoruz Sekreterimize oy veriyoruz. 114 00:10:18,648 --> 00:10:21,493 Sekreter pozisyonuna adaylık. 115 00:10:22,251 --> 00:10:25,468 - Sayın? - Saygılarımla Bayan Kriselle'i aday gösteriyorum. 116 00:10:26,147 --> 00:10:28,661 Kriselle Sekreterliğe aday gösterildi. 117 00:10:28,686 --> 00:10:30,689 Sekreterlik için başka aday var mı? Evet efendim? 118 00:10:30,797 --> 00:10:33,800 - Bayan Angie'yi Sekreterliğe aday gösteriyorum. - Bayan Angie aday gösterildi. 119 00:10:33,825 --> 00:10:35,579 Bir toplantıdayım. 120 00:10:35,836 --> 00:10:37,563 Adaylık... 121 00:10:37,588 --> 00:10:38,798 Ne? 122 00:10:38,823 --> 00:10:39,805 Tamam, atandım. 123 00:10:39,853 --> 00:10:42,826 Şimdi oylamamıza geçiyoruz. 124 00:10:42,851 --> 00:10:45,602 Ne? seni duyamıyorum ne dedin? 125 00:10:46,204 --> 00:10:49,416 Bir dakika bekle, çıkıyorum. 126 00:10:49,441 --> 00:10:51,868 Seni net olarak duyamıyorum. 127 00:10:53,288 --> 00:10:55,123 Ne oldu? 128 00:10:57,514 --> 00:10:58,681 Ha? 129 00:11:00,203 --> 00:11:01,473 Tamam aşkım. 130 00:11:03,030 --> 00:11:04,527 Tamam, tamam. 131 00:11:04,552 --> 00:11:06,804 Burada bitirmeyeceğim. 132 00:11:09,462 --> 00:11:11,146 Tamam elbette. 133 00:11:11,171 --> 00:11:14,063 Orada ne olursa olsun beni bilgilendir. 134 00:11:31,040 --> 00:11:32,460 Bir alkış Sör Benjie için. 135 00:11:34,512 --> 00:11:39,157 Denetçi oylamasına geçelim. 136 00:11:39,182 --> 00:11:43,696 Devam edeceğim, bu acil bir durum. 137 00:11:43,721 --> 00:11:47,349 - Özür dilerim, onlara söyleyebilir misin? - Elbette. 138 00:11:47,415 --> 00:11:49,292 Denetçi için başka aday var mı? 139 00:11:51,444 --> 00:11:54,989 Sorun değil, şimdi işe gidebilirsin. Burada her şeyle biz ilgileneceğiz. 140 00:11:55,949 --> 00:11:57,408 Şimdi vardiyandan mı çıkıyorsun? 141 00:11:57,433 --> 00:12:02,040 Sabah 10'a kadar buradayız. ama turlarımız bitti. 142 00:12:02,704 --> 00:12:03,904 İstasyon 1: 0900 143 00:12:06,207 --> 00:12:07,242 Tamam. 144 00:12:07,874 --> 00:12:10,294 Bugün iş yerinde erken bir toplantımız var. 145 00:12:10,818 --> 00:12:13,946 Kat, mesaj at ya da beni ara eğer bir şey olursa. 146 00:12:13,980 --> 00:12:16,191 Yapacağım. Dikkatli ol. 147 00:13:28,096 --> 00:13:30,431 O adam yine burada. 148 00:13:40,843 --> 00:13:44,284 Yine saçını ıslattın reglin olduğunu biliyorsun. 149 00:13:44,309 --> 00:13:45,310 Yapmadım. 150 00:13:45,867 --> 00:13:48,703 Acele et de yemek yiyelim. 151 00:15:57,056 --> 00:15:59,726 Görünüşe göre Isidro senden vazgeçmiyor. 152 00:16:06,507 --> 00:16:10,345 Ona aldırış etme anne, çok geçmeden bundan sıkılacaktır. 153 00:16:28,907 --> 00:16:30,575 Bana bir saniye ver, anne. 154 00:17:05,014 --> 00:17:06,014 Aşk. 155 00:17:08,225 --> 00:17:11,186 Aşkım, konuşalım lütfen. 156 00:17:12,851 --> 00:17:14,981 Gerçekten anlamadın mı, Isid? 157 00:17:15,141 --> 00:17:16,726 Sadece konuşmak istiyorum. 158 00:17:16,803 --> 00:17:20,390 Konuşacak bir şeyimiz yok, IŞİD. Sadece kendini utandırıyorsun. 159 00:17:20,415 --> 00:17:23,209 - Neden yapayım ki? Sadece konuşmak istiyorum. - Kes şunu! Bırak gitsin! 160 00:17:23,234 --> 00:17:25,998 Bitirdik Seni bir daha asla görmek istemiyorum! 161 00:17:32,552 --> 00:17:40,780 Aşkım seni çok seviyorum lütfen bunu konuşalım. 162 00:17:41,354 --> 00:17:42,837 Bitti, IŞİD. 163 00:17:46,464 --> 00:17:47,561 Aşk... 164 00:19:46,811 --> 00:19:50,106 Yavaş yavaş bebeğim, gıdıklıyor! 165 00:19:51,411 --> 00:19:53,163 Bebeğim! 166 00:22:44,918 --> 00:22:47,879 - Seni seviyorum. - Ben de seni seviyorum… 167 00:22:51,690 --> 00:22:55,615 Şimdi işe gitmen gerekiyor. 168 00:22:55,814 --> 00:22:57,112 Bir tane daha. 169 00:22:57,793 --> 00:23:00,182 Sen delisin. 170 00:23:00,347 --> 00:23:01,756 Daha fazlasını mı istiyorsun? 171 00:23:07,039 --> 00:23:08,791 Yakında evleniyoruz. 172 00:23:11,212 --> 00:23:14,173 - Seni çok seviyorum! -Ben de seni çok seviyorum… 173 00:23:17,434 --> 00:23:19,270 Şimdi işe gitmen gerek. 174 00:23:20,166 --> 00:23:22,376 Bana yapabileceğimizi söylemiştin tekrar yap, vazgeçtin mi? 175 00:23:23,469 --> 00:23:25,995 Başa çıkamayacak kadar fazlasın. 176 00:23:26,405 --> 00:23:27,907 O zaman olan budur yakında evleniyorsun 177 00:23:27,932 --> 00:23:30,198 herşeyini vermelisin. 178 00:23:30,223 --> 00:23:33,929 Sadece unutma Daha sonra uygun elbiseyi giy, tamam mı? 179 00:23:33,999 --> 00:23:37,245 Yapacağım, sonra görüşürüz. 180 00:23:37,608 --> 00:23:40,027 Tamam, şimdi git. yoksa geç kalacaksın. 181 00:23:54,471 --> 00:23:55,651 Seni seviyorum. 182 00:23:57,970 --> 00:23:59,307 Bir tur daha sonra mı? 183 00:24:01,190 --> 00:24:02,691 Göreceğiz… 184 00:24:43,210 --> 00:24:44,912 -Isidro. - Şef? 185 00:24:44,937 --> 00:24:50,737 Eğer seni gerçekten geri istemiyorsa, Gitmesine izin verip yalvarmayı bıraksan iyi olur. 186 00:24:54,743 --> 00:24:57,621 Leandro, geç kaldın! 187 00:24:58,164 --> 00:25:00,166 - Özür dilerim efendim. - Dostum… 188 00:25:02,133 --> 00:25:04,135 Az önce göreve iade edildin. 189 00:25:04,712 --> 00:25:09,175 Ya Sheila dava açarsa taciz şikayeti mi? 190 00:25:09,823 --> 00:25:12,050 Gerçekten bulabilirsin kendini güçten uzak tut. 191 00:25:12,075 --> 00:25:17,414 Şef, gerçekten tek istediğim şey onunla gerçekten güzel bir konuşma yapabildim. 192 00:25:19,804 --> 00:25:27,690 Duyduğuma göre her zaman sarhoşmuşsun Ne zaman "ciddi" bir konuşma için uğrasan. 193 00:25:27,715 --> 00:25:32,300 Şef, değilim. 194 00:25:33,078 --> 00:25:36,832 Leandro, ihtiyacın var arkadaşınla konuşmak için. 195 00:25:41,042 --> 00:25:42,722 Leandro, lütfen beni ara. 196 00:25:42,900 --> 00:25:46,289 Isidro'yu biliyorsun, hâlâ gençsin. 197 00:25:46,675 --> 00:25:49,010 Hepiniz dinleyin. 198 00:25:49,143 --> 00:25:55,107 Hepiniz hala gençsiniz, yapmayın Hayatlarınızı ve kariyerinizi riske atın. 199 00:25:55,179 --> 00:25:59,808 Kişisel hayatınızı ayırın profesyonel hayatınızdan. 200 00:26:00,916 --> 00:26:01,834 Bu açık mı? 201 00:26:01,859 --> 00:26:04,444 - Kopyala şef - Hepiniz işinize dönün. 202 00:26:06,142 --> 00:26:11,354 Sana gelince, doğruca eve git. 203 00:26:11,929 --> 00:26:14,598 Sheila'yla kendim konuşmayı deneyeceğim. 204 00:26:14,948 --> 00:26:18,987 Yarın mutlaka geç gelme. Anlaşıldı? 205 00:26:19,012 --> 00:26:20,190 Teşekkürler Şef. 206 00:26:21,480 --> 00:26:22,480 Şimdi git. 207 00:26:24,809 --> 00:26:26,602 Teşekkürler Şef. 208 00:26:28,212 --> 00:26:31,423 Sadece söylediklerimi unutma hayatını düzelt. 209 00:26:32,128 --> 00:26:33,128 Evet Şef. 210 00:26:35,864 --> 00:26:38,116 Dostum, neden geciktin? 211 00:26:38,826 --> 00:26:40,703 acele etmem gerekti vaftiz çocuğu hastaneye. 212 00:26:40,728 --> 00:26:42,730 Neden? Ne oldu? 213 00:26:43,100 --> 00:26:46,603 Yüksek ateşi vardı. Sonra konuşalım. 214 00:26:46,990 --> 00:26:48,283 Tamam dostum. 215 00:26:48,315 --> 00:26:50,567 Dostum, sonra. 216 00:26:53,404 --> 00:26:54,589 Leandro. 217 00:26:54,713 --> 00:26:55,447 Sayın? 218 00:26:55,447 --> 00:26:58,260 Olay Raporu Nerede Ben mi arıyordum? 219 00:26:58,285 --> 00:26:59,744 İşte efendim, neredeyse bitti. 220 00:27:00,162 --> 00:27:03,415 Güzel, en kısa sürede yazdırın ve onu masama getir. 221 00:27:03,580 --> 00:27:04,765 - 10-4. - Tamam aşkım. 222 00:27:04,790 --> 00:27:07,964 Efendim, işte rapor Bayan Reyes'in davası hakkında. 223 00:27:10,587 --> 00:27:12,006 Teşekkür ederim. 224 00:28:13,697 --> 00:28:16,157 - Hey kardeşim, işin neredeyse bitti mi? - İki dakika. 225 00:28:16,182 --> 00:28:18,643 Tamam, kopyala. Sadece dışarıda olacağım. 226 00:28:46,850 --> 00:28:49,686 2307 numaralı odadayız. 227 00:29:02,366 --> 00:29:04,743 Efendim, bitti. 228 00:29:09,722 --> 00:29:10,749 Teşekkür ederim. 229 00:29:17,094 --> 00:29:19,055 - Haziran - Görüşürüz dostum. 230 00:29:22,120 --> 00:29:26,390 Leticia, şunu unutma Öğle yemeğimi Manang'ın evinde geçirdim. 231 00:29:26,480 --> 00:29:27,773 Peki. 232 00:29:44,798 --> 00:29:46,158 Yağmura benziyor. 233 00:29:47,136 --> 00:29:48,095 Gerçekten buna benzemiyor. 234 00:30:36,862 --> 00:30:37,862 Bok. 235 00:30:44,363 --> 00:30:46,043 İşte siparişiniz efendim. 236 00:30:47,338 --> 00:30:48,736 Teşekkür ederim. 237 00:30:56,214 --> 00:30:57,401 Teşekkürler! 238 00:33:51,988 --> 00:33:53,448 Seni seviyorum. 239 00:33:54,700 --> 00:33:57,577 Seni çok seviyorum. 240 00:34:02,040 --> 00:34:03,041 Yorgun musun? 241 00:34:05,092 --> 00:34:06,343 İkinci tur mu? 242 00:34:08,630 --> 00:34:10,424 - İkinci tur mu? - Hayır. 243 00:34:10,449 --> 00:34:11,491 Hayır! 244 00:34:13,275 --> 00:34:14,530 Beni seviyorsun? 245 00:34:15,285 --> 00:34:17,120 Seni çok seviyorum. 246 00:34:17,145 --> 00:34:18,855 Seni daha da çok seviyorum. 247 00:34:35,039 --> 00:34:36,719 Efendim, işte içecekleriniz. 248 00:34:37,402 --> 00:34:39,464 Sonra bize bir tane daha getir. 249 00:34:39,788 --> 00:34:40,956 Kahretsin. 250 00:34:52,720 --> 00:34:54,472 Günaydın Anne Lyn. 251 00:34:54,513 --> 00:34:57,841 Üzgünüm geciktim, daha uzun sürdü Sosyal Güvenlik Dairesi'nde bekleniyor. 252 00:34:57,866 --> 00:34:59,159 Sorun değil. 253 00:35:00,077 --> 00:35:01,787 Yapabildin mi evrakları işlemek için mi? 254 00:35:01,933 --> 00:35:07,372 Evet, gelecek ay, umarım Anne babanın emekli maaşını alabilir. 255 00:35:07,397 --> 00:35:09,065 Bu iyi bir haber. 256 00:35:09,878 --> 00:35:11,656 Biliyorum! 257 00:35:16,883 --> 00:35:18,927 -Sheila. - Bu da ne? 258 00:35:19,091 --> 00:35:21,077 Bu sabah, 259 00:35:21,964 --> 00:35:29,238 "Kim olduğunu biliyorsun" diye duydum şefleri tarafından çağrıldı. 260 00:35:30,222 --> 00:35:36,433 Aslında daha önce buradaydı ve bunu yapmaya çalışıyordu. seni işte yakaladım ama onun yerine beni gördüm. 261 00:35:39,021 --> 00:35:40,898 Şefinden ders aldığını duydum. 262 00:35:42,902 --> 00:35:47,543 Şu ana kadar seni rahatsız mı etti? 263 00:35:48,649 --> 00:35:52,277 Gerçekten bu yüzden Uzaklaştırma emri çıkartmak istiyorum 264 00:35:52,302 --> 00:35:55,238 umarım sonunda olur beni rahatsız etmesini engelle. 265 00:35:58,108 --> 00:36:04,573 olduğundan gerçekten emin misin bu ayrılığı görecek misin? 266 00:36:05,455 --> 00:36:09,863 Çünkü biliyorsun, var ‘bitti’ diyenler, 267 00:36:10,214 --> 00:36:15,293 ama bir an geçmesine izin verin ve onlar olsun sanki hiçbir şey olmamış gibi yeniden bir araya geldik. 268 00:36:15,603 --> 00:36:18,074 Bunu Mama Lyn'den önce de denemiştim. 269 00:36:18,152 --> 00:36:25,964 ama sanırım neredeyse üç yıl ona katlanmak, 270 00:36:25,989 --> 00:36:29,074 ve onun tuhaf davranışları fazlasıyla yeterli. 271 00:36:34,622 --> 00:36:36,749 Bu nesil gerçekten farklı. 272 00:36:38,196 --> 00:36:44,995 Sanırım evlendiğim için şanslıyım hiçbir takıntısı olmayan bir adam. 273 00:36:46,246 --> 00:36:49,332 Dürüst ve sorumluluk sahibi bir adamdı ve sadık bir koca, 274 00:36:50,191 --> 00:36:53,052 son nefesine kadar. 275 00:36:53,077 --> 00:36:55,121 - C vitamininiz var mı? - Evet yapıyoruz. 276 00:36:55,162 --> 00:36:58,816 - Jenerik mi yoksa markalı mı? - Sahip olduğun en iyi şey nedir? 277 00:36:59,175 --> 00:37:02,596 Jenerik için Askorbik… 278 00:37:02,621 --> 00:37:04,355 Beş taneye ihtiyacım var. 279 00:37:06,636 --> 00:37:09,369 Ne kadar? 280 00:37:12,009 --> 00:37:13,698 75 peso. 281 00:37:13,723 --> 00:37:15,204 Ne oldu oğlum? 282 00:37:15,229 --> 00:37:19,108 Merhaba anne? Devriye görevimizi yapmak üzere yola çıktık. 283 00:37:20,196 --> 00:37:25,243 Daha sonra uğrayacağım, seni seviyorum anne. 284 00:37:27,520 --> 00:37:29,244 Tekrar kaç yaşındasın? 285 00:37:30,741 --> 00:37:32,201 35. 286 00:37:33,606 --> 00:37:36,129 Artık gerçekten evlenmelisin 287 00:37:36,540 --> 00:37:39,282 bu yüzden yapışmana gerek yok artık annenin etekleri. 288 00:37:41,167 --> 00:37:44,253 Bud, buna cesaret etme Düğünümü özledim, tamam mı? 289 00:37:44,527 --> 00:37:45,862 Gelecek hafta. 290 00:37:46,630 --> 00:37:52,408 Bunu başaracağım çünkü Ava'yı seviyorum, senin gibi değilim. 291 00:37:53,054 --> 00:37:56,390 Daha önce de öyleydim belki ama artık değiştim. 292 00:37:57,273 --> 00:37:59,611 Karımı asla aldatmayacağım 293 00:38:00,088 --> 00:38:03,759 Onu çok seviyorum deli gibi kıskanç olsa bile. 294 00:38:30,684 --> 00:38:31,685 Sevgilim. 295 00:38:33,087 --> 00:38:35,102 Francis nasıl? 296 00:38:36,899 --> 00:38:39,882 Alabildi mi farklı bir odaya mı? 297 00:38:40,443 --> 00:38:45,115 Evet, sana mesaj atacağım oda numarası. 298 00:38:45,991 --> 00:38:48,910 Peki ateşi hâlâ yüksek mi? 299 00:38:49,248 --> 00:38:50,993 Bana hala yüksek olduğunu söylediler. 300 00:38:51,830 --> 00:38:56,459 Sen hastaneye doğru devam et, Daha sonra uğrayacağım. 301 00:38:57,460 --> 00:38:59,671 Tamam, hoşçakal. 302 00:39:23,840 --> 00:39:27,427 Bud, burada bir dakika durabilir miyiz? 303 00:39:34,818 --> 00:39:36,069 Devam etmek. 304 00:39:53,549 --> 00:39:54,549 Hey. 305 00:39:59,227 --> 00:40:01,771 Seni hâlâ burada bulacağımı sanmıyordum. 306 00:40:01,796 --> 00:40:03,799 Oynamaya başladın işe gitmek için ayrılmadan önce bile, 307 00:40:03,824 --> 00:40:06,775 ve sen hâlâ buradasın yalınayak basketbol oynamak. 308 00:40:07,141 --> 00:40:10,102 Bakın zemin ıslak, ya takılıp düşersen? 309 00:40:10,759 --> 00:40:14,429 Bizim için endişelenmeyin, Oynarken her zaman dikkatliyiz. 310 00:40:15,229 --> 00:40:17,423 Ayrıca yakında eve döneceğim. oyunu zaten kaybettik. 311 00:40:17,503 --> 00:40:21,572 Senin ve arkadaşlarının yolu ile top oyna, sanki yarın yokmuş gibi. 312 00:40:22,399 --> 00:40:23,859 Eman, sana söylüyorum, Artık eve gitsen iyi olur. 313 00:40:23,884 --> 00:40:26,261 Tamam, şimdi eve gideceğim. 314 00:40:35,202 --> 00:40:36,996 Merhaba arkadaşlar, şimdi eve gidiyorum. 315 00:40:37,387 --> 00:40:39,188 - Görüşürüz kardeşim. - Peki. 316 00:40:59,752 --> 00:41:00,752 Hadi gidelim. 317 00:41:08,383 --> 00:41:11,469 Sen babandan bile daha katısın. 318 00:41:11,721 --> 00:41:14,599 Pek değil, sadece endişeleniyorum Sadece yolunu kaybetmesini istemiyorum. 319 00:41:15,223 --> 00:41:21,437 Ben ve Ava evlendikten sonra o olacak Evde anneye bakmak için kalan tek kişi. 320 00:41:24,732 --> 00:41:26,734 Kardeşin hâlâ okulda mı? 321 00:41:27,315 --> 00:41:31,944 Zaten mezun oldu, sadece değil aktif olarak iş arıyorum. 322 00:41:34,241 --> 00:41:36,069 Hangi dersi bitirdi? 323 00:41:36,550 --> 00:41:39,553 O bir hemşire, hatta kurul sınavını geçti. 324 00:41:39,578 --> 00:41:42,616 Sadece iş aramıyor, o biraz tembel. 325 00:41:45,420 --> 00:41:48,756 Çalışan iki kız kardeşin yok mu ABD'de hemşire olarak mı? 326 00:41:49,415 --> 00:41:51,375 Plan bu olmalı onu orada çalışmaya ikna etmek için 327 00:41:51,400 --> 00:41:56,364 ama burada tecrübeye ihtiyacı olacağını söylediler orada bir işe başvurmadan önce. 328 00:41:56,753 --> 00:42:00,421 Sorun “iş deneyimi” o kendini meşgul ediyor 329 00:42:00,492 --> 00:42:02,420 kızlarla dalga geçme deneyimidir. 330 00:42:03,575 --> 00:42:05,619 Aslında sana örnek olması gerekiyor. 331 00:42:06,101 --> 00:42:09,045 Hey, ben sana hiç benzemiyorum! 332 00:42:20,571 --> 00:42:22,194 - Burada kalacağım. - Tamam aşkım. 333 00:42:35,866 --> 00:42:37,831 Bayan, oda 2307? 334 00:42:37,919 --> 00:42:40,224 Efendim, sağa dönün, merdivenlerden yukarı çıkın. 335 00:42:40,249 --> 00:42:43,138 ve ikinci kata ulaştığınızda, sol tarafında. 336 00:43:45,260 --> 00:43:46,553 Leandro! 337 00:43:47,856 --> 00:43:50,233 - Ateşi hâlâ yüksek mi? - Artık değil. 338 00:43:52,874 --> 00:43:53,981 Dina nerede? 339 00:43:54,315 --> 00:43:56,762 O sadece almaya gitti onların görüşme odasından bir şey. 340 00:44:03,553 --> 00:44:07,802 Az önce çağrı odamıza gittim bir şeyler almak için. 341 00:44:08,238 --> 00:44:09,990 Francis nasıl? 342 00:44:11,335 --> 00:44:13,671 Francis'in hâlâ ihtiyacı var mı? CT taraması yaptırmak için mi? 343 00:44:13,710 --> 00:44:17,136 Testi yaptırmaları gerekiyor sadece dışlamak için 344 00:44:17,161 --> 00:44:19,098 başka bir sebep yok kasılmaları için, 345 00:44:19,123 --> 00:44:21,417 en iyisi bu, en azından emin olacağız. 346 00:44:22,935 --> 00:44:24,979 Testi ne zaman yapacaklar? 347 00:44:25,004 --> 00:44:27,192 zaten konuştum radyolog daha önce 348 00:44:27,217 --> 00:44:29,474 ve onu öğleden sonra üçte sıkıştırabilirler. 349 00:44:31,178 --> 00:44:33,638 Bu iyi, en azından O zamana kadar Melissa burada olacak. 350 00:44:50,153 --> 00:44:51,722 İşte öğle yemeğin için bir şeyler. 351 00:44:51,747 --> 00:44:56,005 Sorun değil, büyükanne uğrayacağını söyledi bize yiyecek getirmek için. 352 00:44:56,691 --> 00:44:58,395 - Böylece? - Evet. 353 00:45:07,597 --> 00:45:12,606 Tamam o zaman, şimdi yola çıkıyorum Hala devriye gezmemiz gerekiyor. 354 00:45:12,631 --> 00:45:14,747 Dikkatli ol. 355 00:45:47,401 --> 00:45:48,958 Teşekkürler bayan. 356 00:46:16,062 --> 00:46:18,689 Efendim, hadi içelim. 357 00:46:43,204 --> 00:46:44,785 Açtı mı efendim? 358 00:46:53,274 --> 00:46:55,734 Dostum, birazdan olacağım. 359 00:47:02,228 --> 00:47:03,854 Anne. 360 00:47:04,428 --> 00:47:06,224 Bekle, öğle yemeğini alayım. 361 00:47:10,290 --> 00:47:12,418 Teşekkür ederim anne, şimdi gidiyorum. 362 00:47:13,949 --> 00:47:15,020 Hadi gidelim dostum. 363 00:47:41,192 --> 00:47:42,919 Oldukça meşguldün uzun bir süredir bununla birlikte. 364 00:47:43,541 --> 00:47:44,926 Açmıyor. 365 00:47:45,568 --> 00:47:48,516 Er ya da geç toparlanacağı kesindir. kızlar bazen böyledir. 366 00:48:06,317 --> 00:48:08,594 Patron, arkadaşlarınız. 367 00:48:10,433 --> 00:48:13,436 Iid'e bak, içiyor. 368 00:48:21,521 --> 00:48:22,622 Ahbap! 369 00:48:30,676 --> 00:48:33,804 Hey dostum! Yine içiyorsun, değil mi? 370 00:48:33,928 --> 00:48:36,806 - Bugün erken başlıyorsunuz. - Hayır, sadece dinleniyorum. 371 00:48:36,963 --> 00:48:38,567 Hadi, birkaç içki içelim. 372 00:48:40,043 --> 00:48:43,463 Keşke yapabilseydik, Hala devriyedeyiz kardeşim. 373 00:48:44,869 --> 00:48:47,914 Size geri döneceğiz o içecekler devriyeden sonra. 374 00:48:47,939 --> 00:48:51,679 Benimle uğraşma kardeşim, seni tanıyorum. 375 00:48:51,704 --> 00:48:54,474 öylece sıvışıp gideceksin, hadi gidelim artık dostum. 376 00:48:55,195 --> 00:48:58,169 Sakin ol, yine de sonra konuşacağız. 377 00:48:59,605 --> 00:49:00,849 Tamam, eğer öyle diyorsan. 378 00:49:02,063 --> 00:49:04,065 Dikkatli ol. 379 00:49:05,909 --> 00:49:08,119 - Kendine iyi bak o zaman. - Sonra görüşürüz. 380 00:49:22,052 --> 00:49:23,178 Melissa. 381 00:49:29,930 --> 00:49:31,640 Her şey nasıl? Doktorlar ne dedi? 382 00:49:31,665 --> 00:49:33,974 Onu yine de burada tutmaları gerekiyor. gözlem için. 383 00:49:34,427 --> 00:49:35,427 Neden? 384 00:49:35,779 --> 00:49:37,552 Ateşi hâlâ yüksek. 385 00:49:44,482 --> 00:49:45,733 Kat, bana bir iyilik yapabilir misin? 386 00:49:46,223 --> 00:49:48,177 Ekstra paramı alabilir misin? arabadaki kıyafetler? 387 00:49:48,202 --> 00:49:49,370 Tamam aşkım. 388 00:49:49,545 --> 00:49:53,966 Bagajdalar, Kıyafetlerimi değiştirmek istiyorum. 389 00:49:53,991 --> 00:49:55,005 Teşekkür ederim. 390 00:50:30,011 --> 00:50:31,429 - Selam Ryan. - Merhaba dostum. 391 00:50:31,545 --> 00:50:32,863 Ne zaman evleniyorsun? 392 00:50:32,910 --> 00:50:34,215 Çok yakında, hepiniz orada olmalısın, tamam mı? 393 00:50:34,240 --> 00:50:35,633 Elbette orada olacağız. 394 00:50:35,658 --> 00:50:37,927 - Peki ya sen Tessie? - Neden? "Tessie" derken ne demek istiyorsun? 395 00:50:37,952 --> 00:50:40,846 - Senin de yakında evlenmen lazım! - Kendi işine bak. 396 00:50:40,871 --> 00:50:42,489 Leandro, işte yemeğin! 397 00:50:42,857 --> 00:50:45,145 Manang daha sonra ödeme için uğrayacak. 398 00:50:45,643 --> 00:50:48,771 Hey dostum, bu evlendiğinde, bir adet kavrulmuş domuz bizden olacak. 399 00:50:48,796 --> 00:50:52,161 - Evet, varım. - Evet evet, benimle dalga geçmeyi bırak. 400 00:50:52,233 --> 00:50:55,357 Bu çok lezzetli, bunu annem pişirdi. 401 00:50:55,382 --> 00:50:56,833 - Ben tuvalete gideceğim. - Peki. 402 00:50:58,652 --> 00:51:01,112 - Burada bundan daha fazlasını elde edebilirsin. - Bu nedir birader? 403 00:51:01,137 --> 00:51:03,869 - Hindistan cevizi sütünde pişirilmiş balık ve yapraklar. - Gerçekten iyi görünüyor. 404 00:51:03,894 --> 00:51:05,688 Bu gerçekten çok lezzetli, bunu annem pişirdi. 405 00:51:05,713 --> 00:51:09,794 - Vay, biraz alacağım. - Devam etmek. 406 00:51:33,444 --> 00:51:35,905 Bütün gün telefonun çalıyor. 407 00:51:37,357 --> 00:51:41,258 Ona aldırma, Anne Lyn. Muhtemelen yine sarhoştur. 408 00:51:42,735 --> 00:51:44,977 Ha? Nerede o? içki satın alacak parayı buldun mu? 409 00:51:45,459 --> 00:51:49,297 maaşını aldığını duydum uzaklaştırıldığı için kesildi. 410 00:51:50,241 --> 00:51:53,870 Büyükannesi onu koruyor. 411 00:51:54,908 --> 00:51:58,579 O en sevilen torunu ilk torunu. 412 00:52:01,030 --> 00:52:02,062 Her neyse. 413 00:52:32,950 --> 00:52:33,968 Aşk. 414 00:52:36,064 --> 00:52:38,164 Aşkım, artık buradayım. 415 00:52:42,364 --> 00:52:43,438 Aşk? 416 00:52:51,094 --> 00:52:52,094 Aşk. 417 00:52:59,993 --> 00:53:04,079 Her zaman eve geliyorsun geç ve sarhoş. 418 00:53:04,104 --> 00:53:07,211 Sevgiler, çocuklar ve biraz eğlendim. 419 00:53:07,437 --> 00:53:13,286 Artık evli bir adamsın, Isid. Evde biri seni bekliyor. 420 00:53:13,357 --> 00:53:15,946 bana cevap bile vermiyorsun ne mesaj atıyorum, ne de çağrılarıma cevap veriyorum. 421 00:53:17,546 --> 00:53:22,305 Aşk, endişelenme, bir daha olmayacak. 422 00:53:22,847 --> 00:53:25,144 Bu her zaman böyledir. 423 00:53:28,668 --> 00:53:32,672 Gerçekten üzgünüm. bir daha olmayacak. 424 00:53:33,123 --> 00:53:34,542 Durdur şunu. 425 00:53:34,907 --> 00:53:35,907 Aşk. 426 00:53:37,086 --> 00:53:38,921 Özür diledim değil mi? 427 00:53:38,946 --> 00:53:41,430 Bu her zaman böyledir. 428 00:53:41,887 --> 00:53:44,348 Başka ne istiyorsun? 429 00:53:44,373 --> 00:53:47,209 Bak şimdi dizlerimin üstüne çöktüm. Gerçekten çok üzgünüm. 430 00:53:51,145 --> 00:53:52,813 Üzgünüm. 431 00:53:58,967 --> 00:54:00,969 Beni affet? 432 00:57:30,955 --> 00:57:32,790 Sonunda telefonu açtı mı efendim? 433 00:57:37,642 --> 00:57:41,396 Sizi yine mi dondurdu efendim? 434 00:57:42,036 --> 00:57:43,605 geri döneceğim motosikletim için. 435 00:57:43,652 --> 00:57:47,679 Merak etme, saklayacağım senin için ona göz kulak olacağım. 436 00:57:51,358 --> 00:57:54,987 - Sadece motosikletime iyi bak. - Kendinize iyi bakın efendim. 437 00:58:08,135 --> 00:58:12,000 Hey, pislik! 438 00:58:15,995 --> 00:58:16,996 Pislik. 439 00:58:49,536 --> 00:58:51,121 Şef! 440 00:58:57,228 --> 00:58:58,271 Ahbap. 441 00:58:59,220 --> 00:59:02,474 Dostum, silahın, onu gizli tut. 442 00:59:03,798 --> 00:59:05,414 Sakla dostum. 443 00:59:09,373 --> 00:59:14,503 Isidro, sana daha önce söylememiş miydim? sadece eve gitmek için mi? 444 00:59:16,777 --> 00:59:20,340 Isid! Bira kokuyorsun! 445 00:59:20,365 --> 00:59:23,293 Belki biriniz bira kokuyordur, Hiçbir şey içmedim. 446 00:59:23,672 --> 00:59:27,050 Zaten anlaştığımızı sanıyordum? 447 00:59:33,552 --> 00:59:34,578 Şef? 448 00:59:35,603 --> 00:59:37,570 Hepiniz gerçekten ne istediğimi biliyorsunuz. 449 00:59:38,436 --> 00:59:42,709 Sadece karımla konuşmak istiyorum. Bana söyledin… 450 00:59:52,756 --> 00:59:54,226 Isidro! 451 00:59:56,653 --> 00:59:59,114 sana daha önce de söylemiştim içkiyi rahat bırakmak için. 452 00:59:59,139 --> 01:00:01,599 - Ahbap. - Benimle tuvalete gel. 453 01:00:07,158 --> 01:00:09,992 Şef, durumu kötüye gidiyor. 454 01:00:14,797 --> 01:00:18,593 sana rahatlamanı söylemiştim içkiyle birlikte dostum. 455 01:00:19,182 --> 01:00:20,725 Gerçekten üzgünüm dostum. 456 01:00:20,750 --> 01:00:24,087 yapmamız gerekiyordu sonra takılırız, tamam dostum, 457 01:00:24,467 --> 01:00:28,945 - Seni rahat bırakacağım, tamam mı? - Tamam aşkım. 458 01:01:20,959 --> 01:01:23,430 - Isidro, eve gitmen gerek. - Şef. 459 01:01:26,679 --> 01:01:30,890 - Eve git dedim ve bu bir emirdir! -Hadi kardeşim, seni evine götüreceğim. 460 01:01:32,547 --> 01:01:35,984 Kardeşim, sakin ol! Rahatlamak! 461 01:01:36,226 --> 01:01:43,539 Isidro, silahını indir. Herkes sakin olsun! 462 01:01:44,539 --> 01:01:49,094 Isidro, sana yalvarıyorum, yaptığın şey yanlış! 463 01:01:49,452 --> 01:01:52,328 Bütün bunların anlamı nedir? 464 01:01:53,261 --> 01:01:56,264 Bütün bunların ne anlama geldiğini mi soruyorsunuz Şef? 465 01:01:57,964 --> 01:02:00,250 Hepinize defalarca söylüyorum. 466 01:02:01,134 --> 01:02:07,453 Sadece karımla konuşmak istiyorum! Sadece onunla konuşmak istiyorum! 467 01:02:10,460 --> 01:02:12,087 Yapacağını düşünüyorsun istediğini bu şekilde alabildin mi? 468 01:02:12,112 --> 01:02:15,859 Yapabileceğim herhangi bir şekilde İstediğimi al, yapacağım! 469 01:02:16,263 --> 01:02:19,132 Biliyor musun bile ne yapıyorsun Isidro? 470 01:02:20,175 --> 01:02:26,305 Silahını indir, Leticia'yı hemen bırak gitsin! 471 01:02:42,506 --> 01:02:44,758 Beni anlıyorsun dostum, değil mi? 472 01:02:44,984 --> 01:02:48,383 - Tabii ki istiyorum. - Sadece karımla konuşmak istiyorum. 473 01:02:48,408 --> 01:02:52,829 Bunda yanlış bir şey yok Hatta onu senin için buraya bile getirebilirim. 474 01:02:52,854 --> 01:02:55,047 Ama alamayacaksın bu şekilde ne istiyorsun. 475 01:02:55,617 --> 01:02:58,959 Şef, annemi aramamı ister misin? Sheila'yla birlikte çalışıyor. 476 01:02:58,984 --> 01:03:00,193 HAYIR! 477 01:03:01,833 --> 01:03:02,834 Hayır. 478 01:03:04,663 --> 01:03:10,312 Karımı görmek istiyorum ve Onunla yüz yüze konuşmak istiyorum. 479 01:03:10,367 --> 01:03:12,202 Şef, bana söyledin bana yardım edeceklerdi değil mi? 480 01:03:12,264 --> 01:03:14,391 - Sana yardım etmeye çalışıyorum. - Ne zaman yaptın? 481 01:03:14,416 --> 01:03:17,961 - Her şeyi daha da kötüleştirmeyin! - Eşim nerede? 482 01:03:17,986 --> 01:03:24,953 Isidro, eğer bana saygı duymuyorsan, Bu bölgeye saygı gösterin, rozetinize saygı gösterin! 483 01:03:24,978 --> 01:03:25,945 Ah! 484 01:03:25,969 --> 01:03:30,348 - Kes şunu! - Benden hoşlanmıyorsun, değil mi? 485 01:03:32,170 --> 01:03:35,750 Leandro, Ryan'la git. 486 01:03:37,722 --> 01:03:42,883 Dostum, sakin ol yoksa beynini uçuracağım! 487 01:03:42,908 --> 01:03:47,496 Kardeşim, yapamayacağımızı biliyorsun silahsız olarak bölgeden dışarı çıkın. 488 01:03:47,716 --> 01:03:49,801 Bunu biliyorsun, değil mi? 489 01:03:50,139 --> 01:03:51,390 Rahatlamak. 490 01:03:53,133 --> 01:03:55,179 Sakin ol. 491 01:03:56,262 --> 01:04:00,476 - Ryan, annene haber ver. - 10-4 Şef. 492 01:04:02,195 --> 01:04:03,450 Bud. 493 01:04:04,489 --> 01:04:06,449 Sadece karımla konuşmak istiyorum. 494 01:04:08,637 --> 01:04:15,844 Bunu istiyor musun? Ha? Seni orospu çocuğu, Raporun şimdi nerede, ha? 495 01:04:15,869 --> 01:04:18,601 - Isidro! - Rapor nerede, ha? 496 01:04:20,667 --> 01:04:24,880 - Dostum, dostum! - Sakin ol Isidro, sakin ol! 497 01:04:24,913 --> 01:04:27,422 - Hadi dışarıda bir şeyler içelim. - İçmek istiyorsun, öyle mi? 498 01:04:27,447 --> 01:04:32,536 İkimiz mi? Sen, ben ve karım? Bana istediğimi ver, karımı buraya getir! 499 01:04:36,094 --> 01:04:38,096 Ryan mı? 500 01:04:38,899 --> 01:04:40,358 Ha? 501 01:04:43,918 --> 01:04:50,342 Tamam, ona söyleyeceğim. 502 01:04:52,966 --> 01:04:54,400 Sheila. 503 01:05:09,470 --> 01:05:14,058 Merhaba tatlım, sadece bölgede bir durum. 504 01:05:14,603 --> 01:05:17,765 Birazdan uğrayacağım. 505 01:05:18,725 --> 01:05:21,269 Hoşçakal, seni seviyorum tatlım. 506 01:05:37,934 --> 01:05:39,728 Merhaba anne. 507 01:05:40,606 --> 01:05:43,109 Sheila, seni davet edebilir miyiz? karakola mı? 508 01:05:43,134 --> 01:05:45,523 IŞİD gerçekten de seninle konuşmak için sabırsızlanıyorum. 509 01:05:49,106 --> 01:05:52,695 Seni de buraya geri getireceğiz. gerçekten seninle konuşmaya ihtiyacı var. 510 01:05:54,137 --> 01:06:00,445 Çocuğum lütfen, ben ilgileneceğim Burada her şey çok uzun sürmeyecek. 511 01:06:01,641 --> 01:06:04,268 Lütfen, bitecek bunu bilmeden önce. 512 01:06:08,036 --> 01:06:10,830 Tamam, seninle geleceğim. 513 01:06:10,862 --> 01:06:14,039 Emin ol tüm bunlardan sonra beni rahatsız etmeyi bırakacak. 514 01:06:26,389 --> 01:06:30,086 - Sheila önde oturacak, tamam mı? - Tamam aşkım. 515 01:06:30,111 --> 01:06:31,476 Ben arkada oturacağım. 516 01:06:33,920 --> 01:06:37,179 - Anne, gidiyoruz. - Dikkatli ol. 517 01:07:33,784 --> 01:07:36,625 İşte burada, teşekkürler. 518 01:08:35,253 --> 01:08:41,155 Sizi utanmaz hayvanlar! 519 01:08:41,468 --> 01:08:44,012 Nasıl cesaret edersin! 520 01:08:44,037 --> 01:08:50,429 Seni sürtük! 521 01:08:51,436 --> 01:08:53,104 Seni pislik! 522 01:08:53,129 --> 01:08:56,274 - Sheila, kes şunu! - Seni pislik! 523 01:08:56,299 --> 01:08:57,776 Bunu nasıl yapabildin? 524 01:08:57,801 --> 01:09:01,734 - Ve kendi evimizin içinde! - Açıklayayım! 525 01:09:01,759 --> 01:09:04,429 - Sen bir pisliksin. - Özür dilerim Sheila! 526 01:09:04,454 --> 01:09:06,080 Lanet olsun, dur dedim! 527 01:09:12,737 --> 01:09:20,286 özür dilerim aşkım Ben bunu kastetmedim. 528 01:09:20,311 --> 01:09:22,229 Açıklayayım. 529 01:09:27,202 --> 01:09:29,390 - Seni çok seviyorum! - HAYIR! 530 01:09:30,113 --> 01:09:33,116 Açıklanacak bir şey yok, İsid! 531 01:09:33,647 --> 01:09:36,523 Artık benim için her şey açık. 532 01:09:36,548 --> 01:09:40,812 Bitti, canlı yayına geçebilirsiniz o fahişeyle! 533 01:09:42,070 --> 01:09:44,572 - Hadi konuşalım. - İşimiz bitti Sid! 534 01:09:44,597 --> 01:09:55,483 - Bittik! - Sana yalvarıyorum lütfen! 535 01:10:13,668 --> 01:10:15,906 Sheila, hadi gidelim! Yardım! 536 01:10:17,146 --> 01:10:19,941 Bize yardım edin! 537 01:10:19,966 --> 01:10:21,551 Bebeğim! 538 01:10:21,576 --> 01:10:24,179 Yardım! 539 01:10:52,395 --> 01:10:54,314 Onunla konuşabilirsin, o içeride. 540 01:10:55,607 --> 01:10:57,526 Ona burada konuşabileceğimizi söyle. 541 01:11:01,882 --> 01:11:03,801 Silahını indir. 542 01:11:04,570 --> 01:11:05,987 - Silahını bırak. - Karım nerede? 543 01:11:06,012 --> 01:11:08,132 Shiela burada. 544 01:11:08,157 --> 01:11:09,211 Onunla konuşmalısın. 545 01:11:09,676 --> 01:11:11,595 Sana inanmıyorum dostum. 546 01:11:11,835 --> 01:11:16,218 Benden şüphe etmene gerek yok sana neden yalan söyleyeyim ki? 547 01:13:28,289 --> 01:13:29,640 Onu buraya bırakın. 548 01:13:29,827 --> 01:13:31,532 Onu yakaladığımız için bile şanslıyız bizimle gelmek için, 549 01:13:31,557 --> 01:13:33,132 ona biraz onur ver, değil mi? 550 01:13:35,038 --> 01:13:37,632 Onunla bu bölgede konuşmak istiyorum! 551 01:13:38,414 --> 01:13:41,172 Ve hepinizin bunu duymasını istiyorum! 552 01:13:41,197 --> 01:13:44,994 Memurlar sakinleşti herkes sakin olsun 553 01:13:45,019 --> 01:13:48,023 Sakin ol! Memurlar! Herkes sakin olsun! 554 01:13:48,518 --> 01:13:52,406 Isidro, sakin ol! Memurlar sakin olun! 555 01:14:27,004 --> 01:14:31,467 10-5210-52, istasyon 1, Ambulansa ihtiyacımız var, tamam! 556 01:14:36,003 --> 01:14:59,213 Katmovie18.com 557 01:15:02,031 --> 01:15:03,476 Kardeşim... 558 01:16:01,301 --> 01:16:02,927 Topu geç! 559 01:16:22,536 --> 01:16:23,955 Beklemek. 560 01:16:27,249 --> 01:16:29,519 - Yorgunum. - Yorgun musun? 561 01:16:31,212 --> 01:16:32,880 Ben devam edeceğim. 562 01:16:34,950 --> 01:16:36,773 Çok güzelsin! 563 01:17:15,089 --> 01:17:20,219 Karım nerede? 564 01:17:22,216 --> 01:17:25,678 Kardeşim, üzgünüm. 565 01:20:57,485 --> 01:20:58,736 Nabız yok. 566 01:21:02,487 --> 01:21:04,489 Hala nabız var. 567 01:21:15,378 --> 01:21:17,046 Sakin ol, tamam mı? 568 01:21:17,700 --> 01:21:19,911 Bir, iki, üç! 569 01:21:27,588 --> 01:21:29,173 Bir, iki, üç! 570 01:21:30,085 --> 01:21:33,964 Açıklamanızı tamamladıktan sonra, eve gidebilirsin. 571 01:22:04,565 --> 01:22:06,526 Kardeşin arıyor. 572 01:22:08,155 --> 01:22:09,782 Merhaba tatlım. 573 01:22:11,728 --> 01:22:15,015 Peki ne oldu? arıyorum daha önce defalarca, neredeydin? 574 01:22:16,630 --> 01:22:18,195 Böylece? 575 01:22:18,960 --> 01:22:21,379 Peki nasılsın? İyi misin? 576 01:22:24,494 --> 01:22:27,769 Tamam, hâlâ Kat'le buradayım. 577 01:22:28,019 --> 01:22:31,059 hala bekliyoruz CT Taraması sonuçları. 578 01:22:33,800 --> 01:22:37,095 Böylece? Tamam, seni burada bekleyeceğiz. 579 01:22:38,669 --> 01:22:42,882 O zaman acele et, hoşçakal aşkım. 580 01:23:02,518 --> 01:23:05,943 - Sorun nedir kardeşim? - İstasyonda silahlı saldırı oldu. 581 01:23:06,123 --> 01:23:08,709 Kardeşimin bölgesinde mi? Peki o nasıl? 582 01:23:08,734 --> 01:23:11,528 İyi olduğunu söylüyor ama biliyorsun... 583 01:23:11,553 --> 01:23:13,054 İşte orada. 584 01:23:13,353 --> 01:23:17,065 - Melissa, testler yapıldı. - Bitti mi? 585 01:23:17,468 --> 01:23:19,011 CT Tarama sonuçları nasıl? 586 01:23:19,036 --> 01:23:23,582 Sizi güncelleyeceğiz hanımefendi, sonuçlar çıktıktan sonra. 587 01:23:23,607 --> 01:23:25,693 Teşekkür ederim! 588 01:24:38,020 --> 01:24:39,098 Üzgünüm. 589 01:24:41,938 --> 01:24:43,940 Ben arkada oturacağım kardeşim. 590 01:24:44,419 --> 01:24:46,934 - Anne, gidiyoruz. - Dikkatli ol. 591 01:24:47,110 --> 01:24:48,528 Biz yola çıkıyoruz anne... 592 01:25:31,968 --> 01:25:38,849 Bu mümkün değil! 593 01:25:43,758 --> 01:25:47,215 Bu mümkün değil! 594 01:25:49,217 --> 01:25:52,512 Bunu kabul edemem! 595 01:26:01,507 --> 01:26:04,009 Etrafı biraz sıkışık göğüs bölgesi. 596 01:26:04,034 --> 01:26:06,119 Tamam, gevşeteceğim biraz senin için. 597 01:26:06,700 --> 01:26:10,044 - Ryan nerede? - Ryan mı? 598 01:26:10,272 --> 01:26:13,859 Onu defalarca aradım bir süre önce ama telefonu açmıyor. 599 01:26:20,551 --> 01:26:23,762 Ryan arıyor, aç şunu. 600 01:26:27,599 --> 01:26:30,755 Merhaba tatlım? Bir süre önce seni aradım… 601 01:26:36,913 --> 01:26:37,966 Ne? 602 01:26:59,572 --> 01:27:00,747 İyi misin? 603 01:27:02,551 --> 01:27:04,636 Sai, alabilir misin? bir bardak su lütfen? 604 01:28:32,573 --> 01:28:33,782 İstasyon 1. 605 01:28:36,563 --> 01:28:38,649 Kopyala, teşekkürler. 606 01:28:42,943 --> 01:28:44,236 10-42. 607 01:28:45,246 --> 01:28:48,249 Ölüm zamanı, 5:40. 608 01:29:01,670 --> 01:29:05,382 Şefe söyle, bitireceğim rapor yarın. 609 01:29:47,065 --> 01:29:49,151 Artık o kadar da ateşli değil. 610 01:29:49,176 --> 01:29:51,970 - MERHABA! Sıcaklık nasıl? - Merhaba Doktor. 611 01:29:51,995 --> 01:29:56,208 - 37.8 Belge. - Tamam, bu iyi! 612 01:29:56,233 --> 01:29:58,319 Hadi kontrol edelim. 613 01:29:58,979 --> 01:30:01,871 - Peki sıcaklık düştü mü? - Evet. 614 01:30:01,896 --> 01:30:04,732 Nefes alın, nefes verin. 615 01:30:05,358 --> 01:30:09,196 Vay, çok iyi, harika iş bebeğim! 616 01:30:09,593 --> 01:30:11,279 - Evet! - Yumruk atmaya ne dersin? 617 01:30:11,427 --> 01:30:13,175 İyi! 618 01:30:13,200 --> 01:30:17,304 Artık iyi olduğunu biliyorsun Hayati belirtileri artık çok daha iyi. 619 01:30:17,329 --> 01:30:20,247 ve hiç olmadı herhangi bir konvülsiyon. 620 01:30:20,272 --> 01:30:23,067 Peki nedeni nedir Yüksek ateşi için mi doktor? 621 01:30:23,092 --> 01:30:29,875 Bu sadece bir İYE'den kaynaklanan bakteriyel bir enfeksiyon, bu çocuklar için normaldir. 622 01:30:29,900 --> 01:30:33,236 Ateşi düştü çünkü Ona biraz antibiyotik verdik. 623 01:30:33,261 --> 01:30:37,224 Eğer bugün yine ateşi çıkmazsa, Sanırım yarın evine gidebilir. 624 01:30:37,224 --> 01:30:39,851 - Evet! - Evet! Çok güzel! 625 01:30:39,851 --> 01:30:41,686 - Buradan çıkabiliriz oğlum! - Yumruk vuruşu! 626 01:30:41,686 --> 01:30:43,605 Tamam, devam edeceğim. 627 01:30:43,605 --> 01:30:46,154 - Teşekkür ederim, hoşçakal. - Teşekkürler Doktor! 628 01:30:46,257 --> 01:30:53,098 Bu harika bir haber oğlum, alabilirsin Birazdan giyinip eve gidebiliriz. 629 01:30:53,397 --> 01:30:55,114 Annene bir öpücük ver! 630 01:30:55,447 --> 01:30:56,614 Evet! 631 01:32:05,122 --> 01:32:09,791 Altı, yedi, sekiz, dokuz, on! 632 01:32:09,816 --> 01:32:11,543 - Bir artı bir mi? - İki. 633 01:32:11,568 --> 01:32:13,958 Çok güzel! Oğlum çok akıllı! 634 01:32:14,154 --> 01:32:16,364 - İki artı iki mi? - Dört! 635 01:32:16,364 --> 01:32:18,701 Çok iyi oğlum! 636 01:32:18,911 --> 01:32:21,326 - Babacığım! - Selam tatlım! 637 01:32:28,530 --> 01:32:31,669 Bebeğiniz artık daha iyi! 638 01:32:31,953 --> 01:32:33,146 Baban burada! 639 01:32:41,556 --> 01:32:43,725 Evet!